Creare dashboard

Creare una dashboard consente di presentare le informazioni alle diverse parti interessate. Le dashboard forniscono supporto per più tipi di oggetti del contenuto, tra cui rapporti, filtri, pulsanti interattivi, immagini, testo e icone.

Autorizzazioni

Solo gli amministratori o gli autori di rapporto possono creare ed eliminare dashboard.

Comprensione del costruttore di dashboard

Il seguente screenshot mostra il costruttore di dashboard.

Opzioni

Numero

Opzione Descrizione
1 Modello di sottoscheda dashboard

L'area centrale della dashboard mostra il modello della sottoscheda. Potrebbe trattarsi dell'area di disegno della dashboard o di un layout statico.

L'area di disegno della dashboard ha un layout flessibile che consente di rilasciare ovunque oggetti come rapporti, filtri, testi, immagini e forme; mentre un layout statico ha meno flessibilità ma è più semplice da creare.

2 Contenitore di contenuti globali

I contenitori di contenuti si trovano su entrambi i lati della sottoscheda. È possibile rilasciare oggetti globali che sono visibili su tutta la dashboard e non solo su sottoschede specifiche. La posizione di questi oggetti è fissa.

Consiglio

I contenitori di contenuti globali sono ideali per aggiungere filtri.

3 Pulsante Sottoscheda Consente di gestire le sottoschede contenute in questa dashboard. È possibile visualizzare un elenco di sottoschede, riordinarle, creare o copiare una sottoscheda.
4 Widget Rapporto

Consente di cercare e aggiungere rapporti esistenti alla dashboard.

5 Widget Filtro

Consente di trascinare e rilasciare i widget dei filtri per aggiungere filtri sulla dashboard.

6 Widget Testo Consente di trascinare e rilasciare i widget di testo sulla dashboard.
7 Widget Grafico*

Consente di trascinare e rilasciare elementi grafici come icone sulla dashboard.

Nota

Le forme e le linee non sono supportate.

8 Widget Immagine*

Consente di trascinare e rilasciare immagini nuove o preesistenti aggiunte tramite il Gestore immagine.

9 Widget Codice*

Consente di aggiungere widget di codice o pulsanti Azione alla dashboard.

10 Crea sottoscheda

Fare clic su questa opzione per aggiungere un'altra sottoscehda alla dashboard.

11 Nome dashboard

Mostra il nome della dashboard. Fare doppio clic qui per aggiornare il nome della dashboard.

12 Annulla, Ripeti

Questa opzione consente di annullare o eseguire il rollforward delle ultime modifiche apportate sull'area di disegno.

13 Pulsante Anteprima

Fare clic per visualizzare l'anteprima e testare la dashboard prima della pubblicazione.

14 Pulsante Altro

Questo pulsante consente di eseguire le seguenti azioni sulla dashboard:

  • Aggiorna dashboard: le opzioni eseguono nuovamente tutti i rapporti nella dashboard.

  • Rollback: questa opzione ripristina la precedente versione della dashboard.

  • Elimina versione: elimina tutto il contenuto della dashboard creato.

Attenzione

Eliminare una dashboard è un'azione irreversibile e non può essere annullata.

15 Pulsante Pubblica

Usare questa opzione per pubblicare la dashboard, rendendola accessibile agli altri utenti.

16 Pannello Proprietà

Questo pannello mostra le proprietà di configurazione per la dashboard o per qualsiasi oggetto selezionato. È possibile usare questo pannello per configurare e personalizzare l'oggetto della dashboard selezionato, inclusa la modifica di colore, carattere, sfondo, posizionamento, dimensione e altri dettagli.

Tenere presente che questo pannello può essere facilmente spostato, nascosto ed espanso nuovamente.

Per maggiori informazioni, consultare Proprietà della dashboard/Proprietà dei rapporti.

17 Esci

Consente di uscire dal costruttore di dashboard. Al momento dell'uscita, vengono visualizzate le seguenti opzioni.

  • Annulla: annulla l'azione di uscita e torna al costruttore di dashboard.

  • Pubblica: pubblica la dashboard. Durante la pubblicazione, è necessario definirne il nome e la descrizione, selezionare una cartella in cui salvarla e specificare i dettagli di accesso degli utenti.

  • Chiudi: chiude il costruttore di dashboard. La dashboard verrà salvata automaticamente come bozza.

*Gli elementi contrassegnati sono supportati esclusivamente nel layout dell'area di disegno della dashboard.

Proprietà della dashboard

La tabella seguente illustra le opzioni disponibili nel pannello Proprietà della dashboard.

Nome proprietà

Descrizione
Nome

Consente di visualizzare o aggiornare il nome della dashboard.

Filtri a sinistra

Consente di nascondere o mostrare il pulsante per i filtri della navigazione laterale sinistra sulla dashboard.

Controllo Ripristina filtri Se abilitato, il pulsante Ripristina nel pannello di controllo del widget Filtro ripristinerà l'intera dashboard riportandola al suo stato originale. Questa azione ripristinerà tutti i filtri e le altre interazioni della dashboard, incluse le funzioni di drill, applicate dall'utente.
Set di dati predefinito

Questa impostazione facoltativa consente di specificare una vista o un set di dati predefiniti per la dashboard.

Collegamento automatico dei filtri

Quando è abilitato, consente di collegare automaticamente i filtri della dashboard.

Creare una scheda della dashboard

  1. Aprire l'applicazione Rapporti.

    Si apre la pagina Sfoglia.

  2. Per creare una nuova scheda della dashboard, eseguire i seguenti passaggi:
    1. Fare clic su Crea quindi selezionare Dashboard.

      Si apre la finestra di dialogo Crea nuova dashboard.

    2. Inserire un nome per la scheda della dashboard ora oppure in un secondo momento.
    3. Sotto Scegli layout, selezionare uno dei layout della dashboard o l'area di disegno della dashboard predefinita e fare clic su Crea.
      Nota

      L'area di disegno della dashboard ha un layout flessibile che consente di rilasciare ovunque oggetti come rapporti, filtri e immagini; mentre un layout statico ha meno flessibilità ma è più semplice da creare.

      È stata creata una nuova scheda della dashboard.

  3. Per copiare una scheda della dashboard attualmente esistente nella propria dashboard personale, eseguire i seguenti passaggi:
    1. Fare clic sulla freccia in basso accanto al nome della scheda quindi selezionare Copia.
    2. Nel popup di conferma, fare clic su Ok.

      Si apre la scheda della dashboard copiata.

Aggiungere rapporti alla dashboard

  1. Aprire l'applicazione Rapporti.

    Si apre la pagina Sfoglia.

  2. Aprire una dashboard esistente.
  3. Aprire la dashboard in modalità modifica (selezionare > Modifica) e fare clic su Rapporti.

    Si apre il pannello laterale.

  4. Inserire un termine di ricerca per trovare un rapporto da aggiungere alla scheda della dashboard o fare clic sul link Avanzate per visualizzare le opzioni di filtro.

    È possibile visualizzare le informazioni dettagliate sui rapporti passando il mouse sopra qualsiasi rapporto  e facendo clic su .

  5. Trascinare e rilasciare il rapporto nell'area dei contenuti della dashboard.

    Risultato: il rapporto selezionato viene aggiunto alla scheda.

    Nota

    Se il rapporto contiene più tipi di contenuto, ad esempio più grafici o tabelle, è possibile selezionare la visualizzazione che si desidera aggiungere.

    Consiglio

    Dopo aver aggiunto il rapporto, è possibile personalizzarlo usando il pannello Proprietà facendo clic sul widget Rapporto. Per maggiori informazioni, consultare Proprietà dei rapporti

    È possibile gestire ulteriormente i widget facendo clic con il pulsante destro del mouse e utilizzando il menu che appare.

  6. Facoltativo. Fare clic su Crea sottoscheda per creare una nuova sottoscheda e fare clic su Sottoschede per gestire le sottoschede.
  7. Facoltativo. Fare clic su Filtro per aggiungere filtri alla dashboard.
  8. Facoltativo. Fare clic su Testo per aggiungere testo alla dashboard.
  9. Facoltativo. Fare clic su Grafici per aggiungere icone alla dashboard.
    Nota

    Le forme e le linee non sono supportate.

  10. Facoltativo. Fare clic su Immagini per aggiungere immagini nuove o preesistenti aggiunte tramite il Gestore immagine.
  11. Facoltativo. Fare clic su Widget per aggiungere widget e pulsanti del codice alla dashboard.
  12. Consiglio

    Dopo aver aggiunto un elemento, ad esempio filtri, grafici o immagini, è possibile personalizzarlo utilizzando il pannello Proprietà facendo clic sul widget. È possibile gestire ulteriormente i widget facendo clic con il pulsante destro del mouse e utilizzando il menu che appare.

  13. Facoltativo. Fare clic su Modalità Anteprima per verificare la dashboard prima di pubblicarla.

Proprietà dei rapporti

La tabella seguente illustra le opzioni disponibili nel pannello Proprietà dei rapporti.

Nota

Le opzioni delle proprietà varieranno in base al modello di dashboard selezionato; i layout della dashboard avranno opzioni di proprietà limitate, mentre l'area di disegno le avrà tutte.

Nome proprietà

Modello supportato Descrizione
Nome Area di disegno e layout statici

Il nome del rapporto predefinito può essere modificato.

Nascondi nome rapporto Area di disegno e layout statici

Per impostazione predefinita, il nome del rapporto verrà nascosto nell'area di disegno. Attivare questa opzione per mostrare/nascondere il nome del rapporto. Quando visualizzato, il nome del rapporto appare direttamente sopra di esso e non può essere formattato.

Tipo di rapporto Area di disegno e layout statici

Il tipo di contenuto del rapporto può essere modificato. Ad esempio, se il rapporto ha più grafici, è possibile scegliere quale di essi mostrare sulla dashboard.

Aggiorna Area di disegno e layout statici

Abilitare questo interruttore per consentire l'aggiornamento periodico del rapporto una volta pubblicata la dashboard.

Aggiorna tempo Area di disegno e layout statici

Se si sceglie di aggiornare i rapporti, definire la frequenza temporale (in secondi) in cui il rapporto deve essere aggiornato.

Collega interazioni Area di disegno e layout statici

Questo pulsante consente di abilitare e collegare interazioni al rapporto, come il drilling o il brushing.

A tale scopo, il rapporto deve essere configurato in anticipo. Ad esempio, per eseguire il drilling, il rapporto deve avere una gerarchia dei dati che lo porti da un livello a un altro.

Menu del rapporto

Mostra menu rapporto Area di disegno e layout statici

Questa opzione consente di controllare la visibilità del menu dell'oggetto del rapporto a livello del singolo rapporto. Le opzioni includono:

  • Eredita: (selezione predefinita) il menu dell'oggetto erediterà questa impostazione da un livello più alto. Tenere presente che la visibilità di questo menu viene controllata anche a livello dell'area di disegno.

  • Mai: il menu del rapporto non verrà mai visualizzato in una dashboard pubblicata, tuttavia verrà comunque visualizzato quando si passa sopra con il mouse in modalità di modifica.

  • Sempre: il menu del rapporto verrà sempre visualizzato. Per le dashboard con layout statico, il menu verrà visualizzato costantemente sia in modalità di modifica che di pubblicazione; tuttavia, per le dashboard con area di disegno, continuerà a essere visualizzato in modalità di modifica e verrà sempre visualizzato in modalità pubblicata.

  • Su passaggio: il menu del rapporto verrà visualizzato esclusivamente quando si passa sopra con il mouse. Usare questa opzione per far apparire il menu solo quando gli utenti ci passano sopra con il mouse.

Tenere presente che l'impostazione del livello di rapporto individuale sovrascriverà l'impostazione di visibilità del menu a livello dell'area di disegno.

È possibile verificare ulteriormente ciascuna delle opzioni del menu del widget Rapporto scegliendo di mostrarle o nasconderle usando le seguenti configurazioni.

Esporta e stampa Area di disegno e layout statici

Abilitare questo interruttore per mostrare l'opzione  per stampare ed esportare nel menu del widget Rapporto.

Apri rapporto Area di disegno e layout statici

Abilitare questo interruttore per mostrare l'opzione per aprire un rapporto nel menu del widget.

Attiva/disattiva tipo di visualizzazione Area di disegno e layout statici

Abilitare questo interruttore per mostrare l'opzione per cambiare la visualizzazione tra grafico o tabella nel menu del widget Rapporto. Tenere presente che l'opzione di attivazione/disattivazione verrà visualizzata esclusivamente per i rapporti che contengono un singolo grafico o una singola tabella.

Controlli drill Area di disegno e layout statici

Abilitare questo interruttore per mostrare le opzioni di drill-up o di drill-reset visualizzate nel menu del widget Rapporto quando una funzione di drill viene applicata al rapporto.

Interazioni

Consenti interazioni Area di disegno e layout statici

Abilitare questo interruttore per consentire l'esecuzione delle interazioni sul grafico. Questo interruttore consente di visualizzare interruttori aggiuntivi in modo da poter scegliere l'esatta funzionalità di interazione da abilitare su un grafico.

Brushing Area di disegno e layout statici

Se abilitato, consente agli utenti di eseguire un brushing su un grafico. Il grafico deve avere funzionalità di brushing configurate in precedenza.

Drill-down Area di disegno e layout statici

Se abilitato, consente agli utenti di eseguire un drill-down su un grafico. Il grafico deve avere funzionalità di drill-down configurate in precedenza.

Percorsi di drill Area di disegno e layout statici

Se abilitato, consente agli utenti di utilizzare il percorso di drill su un rapporto.

Dimensione e posizione

X Area di disegno

Vengono specificate le coordinate X dell'angolo in alto a sinistra del rapporto in modo da posizionarlo esattamente nell'area di disegno della dashboard.

Area di disegno

Vengono specificate le coordinate Y dell'angolo in alto a sinistra del rapporto in modo da posizionarlo esattamente nell'area di disegno della dashboard.

Larghezza Area di disegno

Questa opzione consente di specificare la larghezza in pixel del rapporto attualmente selezionato in modo da ridimensionarlo in maniera esatta.

Altezza Area di disegno e layout statici

Questa opzione consente di specificare l'altezza in pixel del rapporto attualmente selezionato in modo da ridimensionarlo in maniera esatta.

Angoli Area di disegno

Questa opzione consente di definire la rotondità degli angoli dei bordi del rapporto.

Per i bordi circolari massimi, inserire la metà del valore dell'altezza del widget. Ad esempio, se l'altezza è pari a 400 pixel, impostare il valore del bordo a 200 pixel. Inoltre, qualsiasi valore superiore a 200 pixel per il bordo non avrà alcun ulteriore effetto in questo esempio.

Proporzione Area di disegno

Abilitare questo interruttore per mantenere la proporzione. Ciò significa che quando si aumenta o si diminuisce la dimensione del rapporto, questo mantiene la sua forma (ad esempio, il rapporto tra la larghezza e l'altezza). Se disabilitato, il rapporto può essere allungato e deformato sia verticalmente che orizzontalmente.

Widget Blocca Area di disegno

Abilitare questo interruttore per bloccare il rapporto nella sua posizione. Ciò impedisce di spostare o ridimensionare il rapporto, anche quando si selezionano più widget sull'area di disegno. Tenere presente che il widget Rapporto può comunque essere personalizzato.

Formattazione dello sfondo

Colore sfondo Area di disegno

Questa opzione consente di specificare un colore di sfondo per il rapporto.

Opacità Area di disegno

Questa opzione consente di specificare la trasparenza del colore di sfondo del rapporto.

Personalizza riempimento Area di disegno

Quando abilitata, questa opzione consente di definire in pixel un riempimento o un buffer personalizzato attorno al rapporto. Questo include un riempimento per ogni lato del rapporto. Se disabilitata, è comunque possibile definire una dimensione di riempimento complessiva.

Riempimento superiore Area di disegno

Quando il riempimento personalizzato è abilitato, è possibile definire il riempimento da aggiungere nella parte superiore del rapporto.

Riempimento inferiore Area di disegno

Quando il riempimento personalizzato è abilitato, è possibile definire il riempimento da aggiungere nella parte inferiore del rapporto.

Riempimento destro Area di disegno

Quando il riempimento personalizzato è abilitato, è possibile definire il riempimento da aggiungere nella parte destra del rapporto.

Riempimento sinistro Area di disegno

Quando il riempimento personalizzato è abilitato, è possibile definire il riempimento da aggiungere nella parte sinistra del rapporto.

Riempimento Area di disegno

Questa opzioni consente di definire una dimensione di riempimento complessiva per il rapporto. Tale dimensione, definita in pixel, sarà costante per ciascun lato del rapporto. Per aggiungere riempimenti di dimensioni diverse su uno qualsiasi dei lati, abilitare l'opzione Personalizza riempimento.

Larghezza bordo Area di disegno

Questa opzioni consente di specificare lo spessore dei bordi del rapporto. Tenere presente che per rendere i bordi visibili, è necessario definire i valori per tutte e tre le proprietà del bordo.

Stile bordo Area di disegno

Questa opzioni consente di selezionare uno stile per il bordo del rapporto, ad esempio tratteggiato, solido, punteggiato, scanalato e altro.

Colore bordo Area di disegno

Questa opzioni consente di specificare il colore del bordo del rapporto.

Ombra orizzontale Area di disegno

Questa opzione consente di rilasciare un'ombra orizzontale sul rapporto, definendo la sua dimensione in pixel.

Ombra verticale Area di disegno

Questa opzione consente di rilasciare un'ombra verticale sul rapporto, definendo la sua dimensione in pixel.

Sfocatura ombra Area di disegno

Questa opzione consente di definire la nitidezza dell'ombra del rapporto. Minore è il valore, più nitida e definita risulterà l'ombra. Per un'ombra sfocata o più morbida, fornire un valore maggiore.

Colore ombra Area di disegno

Questa opzione consente d'impostare un colore per l'ombra del rapporto.

Azioni.

Evento Clic Area di disegno

Selezionare un evento che si attiverà quando si fa clic sul rapporto selezionato. Le opzioni dell'evento includono:

  • Nessuno: usare questa opzione se non si desidera che il widget attivi un evento.

  • Sottoscheda successiva: porta l'utente alla scheda successiva all'interno della stessa dashboard.

  • Sottoscheda precedente: porta l'utente alla scheda precedente all'interno della stessa dashboard.

  • Ripristina filtri: consente agli utenti di cancellare le selezioni dei filtri, o nel caso in cui siano impostati valori predefiniti, consente di reimpostare i filtri sui valori predefiniti.

  • Ripristina dashboard: aggiorna la dashboard cancellando qualsiasi interattività eseguita dall'utente su di essa e rimuovendo tutti i filtri applicati.

  • Vai al rapporto: porta gli utenti ad un rapporto specifico. Quest'ultimo può essere specificato fornendo l'UUID del rapporto.

  • Vai alla sottoscheda: passa a qualsiasi sottoscheda nella stessa dashboard, dove la sottoscheda è specificata dal relativo numero d'ordine. Ad esempio, per passare alla quarta sottoscheda, inserire 4 nel campo N. sottoscheda.

  • Vai all'URL: consente di accedere a un collegamento o a una pagina esterna utilizzando l'URL specificato. È inoltre possibile scegliere di aprire il nuovo link in una nuova scheda o finestra oppure nella finestra corrente.

ID rapporto Area di disegno

Se si accede a un rapporto usando l'evento clic Vai al rapporto, fornire l'UUID del rapporto.

N. sottoscheda Area di disegno

Se si accede a una sottoscheda usando l'evento clic Vai alla sottoscheda, inserire il numero d'ordine della sottoscheda.

URL Area di disegno

Se si accede a una pagina esterna usando l'evento clic Vai all'URL, fornire l'URL completo della pagina.

Destinazione Area di disegno

Se si accede a una pagina esterna usando l'evento clic Vai all'URL, specificare la destinazione della pagina. Le opzioni includono:

  • Nuova scheda/finestra: la pagina URL viene aperta in una nuova scheda o finestra, a seconda delle impostazioni del browser.

  • Finestra corrente: la pagina viene aperta nella finestra corrente.

Nota

Il frame padre e il frame corrente non sono supportati.

Modificare un rapporto dalla dashboard

È possibile avviare la modalità di modifica del rapporto dalla dashboard e tornare alla dashboard dopo aver apportato le modifiche. Per modificare un rapporto dalla dashboard, eseguire i seguenti passaggi:

  1. Fare clic su un rapporto nell'area dei contenuti della dashboard.
  2. Fare clic su Trasforma nell'angolo in alto a destra del rapporto.
  3. Seleziona una delle seguenti opzioni:
    1. Modifica rapporto > Grafico per aprire la scheda Grafico in modalità di modifica e fare clic su Ok per confermare.
    2. Modifica rapporto > Dati per aprire la scheda Dati in modalità di modifica e fare clic su Ok per confermare.
  4. Apportare tutte le modifiche richieste.
  5. Salvare il rapporto:
    1. Fare clic su Pubblica.
    2. Inserisci un nome e una descrizione per il rapporto.
    3. Specificare la cartella e la sottocartella del contenuto per scegliere dove verrà salvato il rapporto.
    4. Specificare le impostazioni di accesso e distribuzione del rapporto.
    5. Fare clic su Salva > Attiva.
  6. Dopo aver attivato il rapporto, fare clic su Chiudi per tornare alla dashboard.

Salvare una dashboard

  1. Fare clic su Pubblica.

    Si apre la finestra di dialogo Salva dashboard.

  2. Inserire un nome e una descrizione per la scheda della dashboard.
  3. Definire dove verrà salvata la scheda della dashboard selezionando la cartella e la sottocartella dei contenuti appropriate.
  4. Facoltativo. Fare clic su + Aggiungi tag per creare tag che classificano la scheda della dashboard o selezionare eventuali tag esistenti da associare alla scheda della dashboard.
    Consiglio

    È possibile utilizzare i tag per filtrare rapidamente le schede della dashboard nella pagina Sfoglia.

  5. In Accesso alla dashboard, specificare il livello di accesso richiesto:
    • Pubblico: tutti gli utenti che hanno accesso alla sottocartella del contenuto in cui è salvata la scheda della dashboard avranno accesso alla scheda della dashboard
    • Privato: solo persone e/o gruppi specifici possono accedere alla scheda della dashboard
  6. Se è stata selezionata l'opzione Privato, definire le persone e/o i gruppi specifici che possono accedere alla scheda della dashboard:
    1. Andare alla scheda Accesso utente.
    2. Fare clic nella casella Cerca e selezionare gli utenti a cui si desidera concedere l'accesso.
  7. Dopo aver completato l'operazione, salvare la scheda della dashboard:
    • Salva > Attiva: consente di salvare la scheda della dashboard e di renderla disponibile agli utenti con l'accesso appropriato.
    • Salva > Bozza consente di salvare la scheda della dashboard come bozza.
      Nota

      Per attivare una dashboard, è necessario che siano presenti contenuti in tutte le sottoschede della dashboard. In caso contrario, è possibile salvare la dashboard esclusivamente come bozza.

Riorganizzare l'ordine di più schede della dashboard

  1. Aprire l'applicazione Rapporti e fare clic su Dashboard nel menu in alto.
  2. Fare clic sulla freccia verso il basso accanto al nome della scheda della dashboard e fare clic su Sposta.

    Appare la finestra di dialogo Le mie dashboard.

  3. Trascinare e rilasciare le dashboard per modificare l'ordine quindi fare clic su Applica.

    Risultato: la dashboard viene riorganizzata di conseguenza.

Modificare una dashboard

Per modificare una dashboard in modalità attiva, procedere come segue:

  1. Aprire la dashboard che si desidera modificare e fare clic sulla freccia verso il basso accanto alla dashboard quindi fare clic su Modifica.
  2. Nella finestra di dialogo di conferma, fare clic su Ok.

Eliminare una dashboard

Per eliminare una dashboard, eseguire una delle seguenti operazioni:

  • In modalità bozza, fare clic su Altro > Elimina versione, quindi fare clic su Elimina per confermare.
  • In modalità attiva, procedere come segue:
    1. Aprire l'applicazione Rapporti e fare clic su Dashboard nel menu in alto.
    2. Fare clic sulla freccia verso il basso accanto al nome della scheda della dashboard > Elimina, quindi fare clic su Elimina per confermare.